Yüksek Enerji Fiziği Terimlerinin Türkçe Karşılıkları

ACCELERATOR : hızlandırıcı.

BACKGROUND : ardalan.

BEAM : huzme, demet.

CUT : Tirpan, tetik, sart. To apply cuts: Tirpanlamak, sart kosmak

DETECTOR : algılayıcı / algıç

FREQUENCY : Sıklık, belirli bir olayın kendisini tekrar etme sıklığı, kendini tekrar etme aralığının çarpmaya göre tersi, ALICE deneyinin TPC dedektörü yaklaşık 10kHz sıklık ile okunabilir.

HELICITY : burgu, sarmallik

INVARIANT MASS RECONSTRUCTION : Değişmez kütleyi yeniden oluşturmak.

LUMINOSITY : Parlaklık, ışınlık, belli bir ışınım kaynağından gelen ve kaynağın merkezinden itibaren tanımlanan birim katı açıyı geçen parçacık sayısı.

PHOTOMULTIPLIER TUBE (PMT) : ışıkçoğaltıcı^[1].

RADIATION : yayılım?, ışınım.

RAY : Işın.

STATISTICAL SIGNIFICANCE : Istatiksel anlamlilik

SPIN : dönü (firil)

SPREAD : Yayılım.

TO DIFFUSE : İçine işlemek, n-tipi malzeme p-tipi malzemenin içine işlediğinde transistörün S ve D bölgelerini oluşturur.

TO DRIFT : Sürüklenmek, elektronlar TPC' yi dolduran gaz içinde kuvvetli elektrik alanın etkisiyle en fazla 88µs boyunca sürüklenir.

TRACK : iz.

-- GokhanUnel - 18 May 2008
-- OktayD - 17 Jul 2008
-- OznurMete - 16-Mar-2010